Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(thing grafted)

  • 1 graft

    I 1. noun
    1) (Bot.) Pfropfreis, das
    2) (Med.) (operation) Transplantation, die (fachspr.); (thing grafted) Transplantat, das
    3) (Brit. coll.): (work) Plackerei, die (ugs.)
    2. transitive verb
    1) (Bot.) pfropfen
    2) (Med.) transplantieren (fachspr.); verpflanzen
    3. intransitive verb
    2) (Brit. coll.): (work) schuften (ugs.)
    II noun
    (coll.) (dishonesty) Gaunerei, die; (profit) Fischzug, der
    * * *
    I 1. verb
    (to fix (skin, bone etc) from one part of the body on to or into another part of the body: The doctor treated her burns by grafting skin from her leg on to her back.) transplantieren
    2. noun
    (a piece of skin, bone etc which is grafted: a skin graft.) das Transplantat
    II noun
    1) (dishonesty in obtaining profit or good position.) die Korruption
    2) (hard work.) die Plackerei
    * * *
    [grɑ:ft, AM græft]
    I. n
    1. HORT Setzling m
    2. MED Transplantat nt
    bone/skin \graft Knochen-/Hauttransplantat nt
    3. no pl (corruption) Schiebung f fam, Mauschelei f fam
    4. BRIT (sl: work)
    [hard] \graft Schufterei f fam, Plackerei f fam, Schinderei f fam
    II. vt
    ▪ to \graft sth on [or onto] sth
    1. HORT etw auf etw akk aufpfropfen
    ▪ to \graft sth together etw miteinander kombinieren
    2. MED etw auf etw akk übertragen, verpflanzen
    3. ( fig: add on) etw zu etw dat hinzufügen
    III. vi
    1. (act corruptly) Amtsmissbrauch treiben
    2. BRIT (sl: work hard) schuften fam
    ▪ to \graft away sich akk abrackern fam
    * * *
    [grAːft]
    1. n
    1) (BOT) (Pfropf)reis nt; (MED) Transplantat nt
    2) (esp US inf = corruption) Mauschelei f (inf), Schiebung f
    3) (Brit inf = hard work) Schufterei f (inf), Plackerei f (inf)
    2. vt (BOT)
    (auf)pfropfen (on auf +acc), (ein)pfropfen (in in +acc); (MED) übertragen (on auf +acc), einpflanzen (in in +acc fig = incorporate) einbauen (onto in +acc); (artificially) aufpfropfen ( onto +dat)
    3. vi
    (inf: work hard) schuften (at an +dat) (inf)
    * * *
    graft1 [ɡrɑːft; US ɡræft]
    A s
    1. BOT
    a) Pfropfreis n
    b) veredelte Pflanze
    c) Pfropfstelle f
    2. fig (etwas) Aufgepfropftes
    3. MED
    a) Transplantat n, verpflanztes Gewebe
    b) Transplantation f
    B v/t
    1. BOT
    a) einen Zweig pfropfen (in in akk; on auf akk)
    b) eine Pflanze okulieren, durch Pfropfen kreuzen oder veredeln
    2. MED Gewebe verpflanzen, transplantieren
    3. fig (in, on, upon)
    a) etwas auf-, einpfropfen (dat)
    b) Ideen etc einimpfen (dat)
    c) übertragen (auf akk)
    graft2 [ɡrɑːft; US ɡræft] umg
    A s
    1. Br Arbeit f:
    hard graft Schufterei f umg;
    it’s hard graft es ist ganz schön anstrengend ( doing zu tun)
    2. besonders US
    a) Bereicherung f durch Amtsmissbrauch
    b) Schmiergelder pl
    B v/i
    1. Br arbeiten:
    graft hard schuften umg
    2. besonders US
    a) sich durch Amtsmissbrauch bereichern
    b) Schmiergelder zahlen
    * * *
    I 1. noun
    1) (Bot.) Pfropfreis, das
    2) (Med.) (operation) Transplantation, die (fachspr.); (thing grafted) Transplantat, das
    3) (Brit. coll.): (work) Plackerei, die (ugs.)
    2. transitive verb
    1) (Bot.) pfropfen
    2) (Med.) transplantieren (fachspr.); verpflanzen
    3. intransitive verb
    2) (Brit. coll.): (work) schuften (ugs.)
    II noun
    (coll.) (dishonesty) Gaunerei, die; (profit) Fischzug, der
    * * *
    v.
    pfropfen (Landwirtschaft) v.
    veredeln v.

    English-german dictionary > graft

См. также в других словарях:

  • Grafted — Graft Graft, v. t. [imp. & p. p. {Grafted}; p. pr. & vb. n. {Grafting}.] [F. greffer. See {Graft}, n.] 1. To insert (a graft) in a branch or stem of another tree; to propagate by insertion in another stock; also, to insert a graft upon. [Formerly …   The Collaborative International Dictionary of English

  • The Thing with Two Heads — Infobox Film name = The Thing with Two Heads caption = Region 1 DVD Cover director = Lee Frost producer = Wes Bishop Jonathan Lawrence writer = Lee Frost Wes Bishop James Gordon White narrator = starring = Ray Milland Roosevelt Grier Don Marshall …   Wikipedia

  • JOB, BOOK OF — (named for its hero (Heb. אִיּוֹב), ancient South Arabian and Thamudic yʾb; Old Babylonian Ayyābum, Tell el Amarna tablet, no. 256, line 6, A ia ab; either from yʾb, to bear ill will or compounded of ay where? and ʾab (divine) father ), one of… …   Encyclopedia of Judaism

  • Conditional preservation of the saints — The Five Articles of Remonstrance Conditional election Unlimited atonement Total depravity …   Wikipedia

  • Nuwaubian Nation — The Tama Re compound as it stood in 2002, as seen from the air. The Nuwaubian Nation or Nuwaubian movement (over the years known as Ansaru Allah Community , Holy Tabernacle Ministries , United Nuwaubian Nation of Moors , and Yamassee Native… …   Wikipedia

  • graft — I UK [ɡrɑːft] / US [ɡræft] noun Word forms graft : singular graft plural grafts 1) a) [countable] a piece of skin, bone etc from one part of your body used to replace or repair a damaged part of your body skin grafts for burns victims b) biology… …   English dictionary

  • Dispensationalism — For other uses, see Dispensation (disambiguation). Christian eschatology Eschatology views Viewpoints • Preterism • Idealism …   Wikipedia

  • Un-Men — Superherobox caption=Promotional cover for The Un Men #1 Art by Tomer Hanuka character name = The Un Men publisher = DC Comics and Vertigo debut = Swamp Thing #1 (Nov. 1972) (cameo) Swamp Thing #2 (Jan. 1973) (full) creators = Len Wein Berni… …   Wikipedia

  • Treehouse of Horror II — Infobox Simpsons episode episode name = Treehouse of Horror II image caption = Homer and the kids eat too much candy, which is the cause of their nightmares. episode no = 42 prod code = 8F02 airdate = October 31, 1991 show runner = Al Jean Mike… …   Wikipedia

  • United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… …   Universalium

  • graft — graft1 [ græft ] noun 1. ) uncount AMERICAN INFORMAL dishonest or illegal activities in politics or business that involve giving people money or advantages in exchange for their help or support 2. ) uncount BRITISH INFORMAL effort needed for… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»